This study focused on errors the students made in translating English idioms into the Indonesian language. Specifically, it was aimed at investigating the types of errors the students made and finding out the factors that could cause difficulty in translating English idioms into the Indonesian language. The participants of this study were seventy four of the sixth-semester English as a Foreign …
Cultural Ambassador is a promotional medium to introduce the regional culture that is owned by each region, because the chosen ambassador will become a representative example of youth for the community. The Palembang City Culture Office held a selection to find the best sons and daughters to become cultural ambassadors in accordance with the provisions. In the selection process that often leave…
This study aimed to find out: (1) strategies applied in translating the descriptive text by the seventh semester students of English Education Study Program of Sriwijaya University, (2) difficulties faced in translating the text from English to Bahasa Indonesia. This study was conducted by using descriptive quantitative analysis method. The population and the sample of this study were 46 studen…
Source to Source Translation dapat membantu untuk menghasilkan perangkat lunak yang lebih hemat biaya dan andal, tetapi masalah yang akan dihadapi adalah metode yang baik untuk menerjemahkan karena metode yang baik untuk Source to Source Translation belum terealisasi. Rule Based Machine Translation merupakan salah satu metode dari Machine Translation yang menerjemahkan lebih kompleks dibandingk…
Penelitian di bidang machine translation dengan menggabungkan metode Example Based Machine Translation(EBMT) dan Case Based Reasoning(CBR) belum pernah dilakukan, khususnya dalam kasus Bahasa Indonesia ke Bahasa Inggris. Karena itu penelitian ini dilakukan untuk mengetahui tingkat akurasi dari mesin penerjemah yang menggabungkan EBMT dan CBR. Masukan perangkat lunak ini merupakan satu kali…